「この L.A.C. コードでのライセンス登録は終了しています。」と表示されます

L.A.C.コードは登録時にBuddyアカウントに関連付けされますので、新規のBuddyアカウントを作成し、既に紐付けされているL.A.C.コードを入力してもライセンス登録は行えません。

こちらで確認させていただきますので、作品名（もしくは作品ID）を添えてお問い合わせください。