メインコンテンツへスキップ

同人

コミック

ゲーム

スマホゲーム
日本語 Deutsch English (US) Español Français Bahasa Indonesia Italiano 한국어 Português Svenska ไทย Tiếng Việt 简体中文 繁體中文

ヘルプカテゴリ一覧

販売フロア

globe Language

システムロケールを日本語にするにはどうしたらいいですか？

  • 更新

まず、日本語をインストールしてシステムのロケール設定を日本語（日本）に変更しても、PCのシステム言語が完全に変更されるわけではなく、OSの表示言語は現在の言語のままですのでご安心ください。
インストールによって言語機能が追加されますので、システムのロケール設定によって、非Unicode対応ゲームが問題なく動作するようになります。

お使いのOSに応じて、「地域と言語のオプション」の変更を完了してください（各OSの詳細は以下の通りです）。

なお、特定のファイルでエラーが発生した場合は、言語設定に加えて以下の作業が必要となりますのでご注意ください。

  • 言語設定を行う前に、ダウンロードしたファイルをPCから削除してください。
  • 再度、言語/システムロケール設定を変更したファイルをダウンロードしてください。

システムロケールを "日本語（日本）"に変更した後は、それまでにダウンロードした製品データを必ずPCから削除してください。
設定を変更しても「もじばけ」は直りませんので、削除の実施をお願いしています。
以下の変更と古いファイルの削除が完了したら、もう一度、製品をダウンロードして解凍してください。

 

■Windows 11

  1. Windowsキーを押し「コントロールパネル」と入力し、「コントロールパネル」を開きます。
  2. 「時計と地域」の「日付、時刻、数値形式の変更」をクリックします。
    スクリーンショット 2024-10-19 112500.jpg

  3. "管理"タブの「システム ロケールの変更」ボタンをクリックします。
    スクリーンショット 2024-10-19 112538.jpg

  4. 現在のシステムロケールの箇所を「日本語（日本）」に変更します。
    スクリーンショット 2024-10-19 112557.jpg
    *” (Beta) UTF-8 / Unicodeについて”のチェックボックスにチェックが入っている場合は、そのチェックを外してください。
  5. OKをクリックして変更を確定します。アップデートが有効になるようにPCを再起動してください。

日本語がドロップダウンリストになかった場合は、以下の手順に従ってください。

  1. Windowsキーを押し、"設定"と入力して"設定"を開きます。
  2. "時間と言語"をクリックする。
  3. ”言語”の下にある"言語の追加"ボタンをクリックする。
  4. リストの中から"日本語"を見つけてクリックし、"次へ"をクリックします。
  5. "言語機能のインストール"で、必須でない機能のチェックを外してください。
    "Set as my Windows display language"のチェックを外すことをお勧めします。
  6. "インストール"をクリックします。

 

■Windows 8.1 / Windows 10

  1. Windowsキーを押し「コントロールパネル」と入力し、「コントロールパネル」を開きます。
  2. 「時計、言語、地域」／「時計と地域」をクリックし、「地域」をクリックします。
    faq_system_locale_10_00.jpg
  3. "管理"タブ（一番右のタブ）のChange system locale...ボタンをクリックします。
    faq_system_locale_10_01.png
  4. "Region Settings "ウィンドウで、"Current system locale "のドロップダウンリストをクリックします。
  5. 日本語（日本）を選択します。
    faq_system_locale_10_02_ver2.png
    *” (Beta) UTF-8 / Unicodeについて”のチェックボックスにチェックが入っている場合は、そのチェックを外してください。
  6. OKをクリックして変更を確定します。アップデートが有効になるようにPCを再起動してください。

日本語がドロップダウンリストになかった場合は、以下の手順に従ってください。

Windows 10の場合。

  1. Windowsキーを押し、"設定"と入力して"設定"を開きます。
  2. "時間と言語"をクリックする。
  3. ”言語”の下にある"言語の追加"ボタンをクリックする。
  4. リストの中から"日本語"を見つけてクリックし、"次へ"をクリックします。
  5. "言語機能のインストール"で、必須でない機能のチェックを外してください。
    "Set as my Windows display language"のチェックを外すことをお勧めします。
  6. "インストール"をクリックします。

Windows 8.1およびそれ以前のバージョンのWindows 10の場合。

  1. Windowsキーを押しながら"control panel"と入力し、開く。
  2. ”時計、言語、地域”の”言語の追加”をクリックする。
  3. ”言語”ウィンドウの”言語の追加”をクリックします。
  4. リストの中から日本語を見つけてクリックする。
  5. ”言語”ウィンドウの”オプション”ボタンをクリックすると、日本語のランゲージパックがダウンロードされ、インストールされます。

■Windows Vista / Windows 7

  1. スタート > コントロールパネルの順にクリックします。
  2. 時計、言語、地域 > 地域と言語のオプションの順にクリックします。
  3. 管理タブ（一番右のタブ）にあるシステムロケールの変更ボタンをクリックします。
    faq_system_locale_7_01.png
  4. Japanese (Japan)を選択します。
    faq_system_locale_7_02.png
  5. OKをクリックして変更を確認します。
    アップデートが有効になるようにPCを再起動します。

日本語がドロップダウンリストにない場合は、以下の手順で確認してください。

  1. スタート > コントロールパネルの順にクリック
  2. ”Windows Update”を選択し、”更新プログラムの確認”を選択します。
  3. 利用可能なオプションの更新プログラムの中から日本語言語パックを見つけます。
  4. 言語パックをインストールします。更新プログラムが有効になるように、Windowsをログオフし、再度ログオンします。

■Windows XPの場合

  1. スタート > 設定 > コントロールパネルをクリック
  2. 言語、地域オプションをクリック
  3. 地域オプションタブをクリックして、ドロップダウンメニューから「日本語」を選択してインストールします。
  4. 詳細設定タブをクリックし、ドロップダウンメニューから「日本語」を選択します。
  5. OKをクリックして変更を確定します。
    アップデートが有効になるようにPCを再起動します。

言語と地域のオプションの詳細設定タブで、日本語に関連するコードをすべて確認してください。日本語に関する主なコードは以下の通りです。

  • MAC - Japanese
  • Japanese Katakana Extended
  • JIS X 0208-1990&0212-1990