一部の商用日本語ゲームをプレイするには、システムロケールだけでなく、デバイス上のその他のさまざまな設定を 日本/日本語 in order to function に設定する必要があります。
「日本のみ」などのエラーが発生した場合は、以下の手順を実施してください。
(*また、商用ゲームセクション/ soft / / pro /で商品を購入をする場合、ほとんどの作品で上記のエラーが発生する可能性が高く、製品を楽しむためにシステムの言語/地域設定を変更する必要があると想定してください。)
以下に、商用日本語ゲームをプレイする場合にエラーになりうる原因と、それぞれのケースを解決するための設定を記載します。 * 意図的にリージョン制限をかけている製品もありますが、日本以外のOSを考慮してソフトウェアを設計しなかったために、誤って問題を起こしてしまった製品もあります。 (例:国際的なベストプラクティス/スタンダードに則ったプログラミングをしていない。)
設定は「可能性×シンプルさ」の順に記載しておりますので、製品が動作するまで(または別の問題が発生する可能性があります)、設定を1つずつ変更してください。
1.システムロケール> 2.リージョン> 3.フォーマット> 4.タイムゾーン> 5.表示言語> 6.キーボード
[Windows 10向け]
------------------------------
1. System Locale (ユニコードに対応していないソフトウェアをデフォルトで使用されている場合)
(DLsiteをご利用のお客様は、設定を日本語にすることをお勧めします。)
[システムロケールを日本語に設定する方法を教えてください。]
2. リージョン/3.フォーマット
(リージョン制限の手段としてよく使われます。これだけでこの設定を変更するだけで解決する場合が多いです。)
* Windowsボタンを押す(スタートメニュー)
Settings > Time and Language > Region
”Region”のウィンドウにて、「国または地域」を日本に、「地域フォーマット」を日本語に設定する。
4. タイムゾーン (まれなケースですが、5.表示言語よりもはるかに簡単に設定できます。)
* Windowsボタンを押す(スタートメニュ)
Settings > Time and Language > Date & time
"Date & time" ウィンドウで、"タイムゾーン "を日本(GMT+09:00)大阪、札幌、東京に設定する。
5. 表示言語
(* この設定を変更する場合、Windows 10のインターフェイスは日本語になります。 他の言語に戻すには、OSを熟知しているか、日本語をある程度理解している必要があります。)
* Windowsボタンを押す(スタートメニュー)
Settings > Time and Language > Language
”Windowsの表示言語”で、表示可能な言語の一覧から「日本語」を選択する。
* 日本語がない場合は、下の「言語の追加」(+プラスのアイコンをクリック)で「日本語」を選択してください。 日本語がない場合は、下の「言語の追加」(+アイコンをクリック)で「日本語(Japanese)」を選択すると、日本語の言語パックがインストールされ、日本語のキーボードレイアウト/入力が可能になります。
6. キーボード
ゲーム中に日本語のキーボードレイアウトが必要になることはほとんどありませんが、どうしても必要な場合は、「キーボード」メニューからキーボードレイアウトを日本語に変更することができます。 変更するには、上記画像の「言語」ウィンドウの中でキーボートを押し、"Japanese (Microsoft IME)"を選択します。
------------------------------
上記で説明した各システム設定に関する正式な説明を確認したい場合は、マイクロソフトのサポートページへのリンクからご確認ください。 ※下記のURLは2021年6月時点のものです。
外部リンク
- Microsoft Store などでの国や地域の変更方法
- 一部のデータ型の外観を変更するには、Windows の地域設定を変更する
- 時刻とタイム ゾーンを設定する方法
- Windows 10 で入力および表示の言語設定を管理する
------------------------------
* 最後に、これらの変更を行った後は、必ずPCを再起動してください。